VUCSIJÁK EGYKOR MAGYAR TELEPÜLÉS VOLT / U VUĆJAKU SU NEKADA ŽIVJELI MAĐARI

Az Új Dobos utolsó számában tett igéretünkhöz híven 2014 tavaszán elkezdtük az egyetlen volt bosznia-hercegovinai magyar település, a Prnjavor melletti Vucsijak történelmét kutatni. Ezt a kutatást elősegítette az a tény is, hogy nállunk járt egy kis forgatócsoport, amely az MTVA, ezen belül a Duna televízió részére készített kisfilmeket a bosznia-hercegovinai magyar közösségek életéről. Tehát 2014. május 17-én, egy szokatlanul havas napon, elindultunk a Magyar Szó egyesület elnökével, Milivojević Irénnel, Czigóth Sándor operatőrrel és koleganőjével Prnjavorba, ahol már várt bennünket Nedeljko M. Sančanin, iró ( újságíró, publicista, költő) és monsignor Lukenda Vlado, a helyi katolikus pap a lelkipásztori központ helyiségeiben.

Átnéztük az egyházi könyvek egy részét. Az első adat egy magyar gyermek születéséről 1897 május 12-i keltezésű. A többi adatból pedig meg lehetett állapítani, hogy Vucsijákban letelepedett magyarok főleg Magyarország déli részeiről jöttek. (Pécs, Eszék, Újvidék melletti Veternik, Kishegyes, stb.). 1900-ban Vucsiják helységben 347 hívő élt, többnyire magyarok.

A egyházi anyakönyvek tanulmányozása után meglátogattuk Milijašević Gréta idős prnjavori asszonyt, akinek az édesanyja magyar volt. Itt maradt az anyja mert férje idevalósi volt. Így történt, hogy nem mentek el Magyarországra, ugyanis a II világháború alatt a vucsijáki magyarok nagyobb része visszavándorolt elődeik szülő-földjére. Néhány magyar polgár ennek ellenére életét vesztette a háborús vérengzésekben...

Később megnéztük, hogy hol volt a magyarok temploma és temetője. Sajnos epület, rom, vagy más nyom sem árulkodik arról, hogy templom, vagy temető állt volna valaha a meglátogatott helyeken.

Prnjavori tartózkodásunk végén nem éreztük befejezettnek a kutatást. A boszna-hercegovinai Magyar Szó egyesületnek erkölcsi okokból kötelessége ezt folytatni.

U skladu sa obećanjem datom u prošlom broju Uj doboša (Új Dobos), počeli smo u proljeće 2014. godine istraživati istoriju naselja Vučjak kod Prnjavora, jedinog bivšeg mađar-skog naselja u Bosni i Hercegovini. Ovo istra-živanje je podstaknuto i činjenicom, da je kod nas tada boravila i jedna mala filmska ekipa, koja je snimala kratke re-portaže o životu mađa-skih zajednica u Bosni i Hercegovini i to za potrebe MTVA (Ma-đarska televizijska a-gencija), odnosno za Duna TV. Dakle, 17. maja 2014. godine, neobično snježnog maj-skog dana, krenuli smo na put u Prnjavor. Predsjednica udruženja Mađar so (Magyar Szó), Milivojević Irena, Aleksander Cigot (Czigóth Sándor) snimatelj i njegova koleginica. Tamo su nas već čekali, u prostorijama župnog pastoralnog centra, Nedeljko M. Sančanin, književnik (novinar, publicista, pjesnik) i mons. Vlado Lukenda, lokalni katolički sveštenik. Oni su nam pomagali u istraživanju. Hvala im!

Pregledali smo dio župnih matičnih knjiga. Prvi podatak o rođenju mađarskog djeteta je datiran 12. maja 1897.godine. Iz drugih podataka moglo se zaključiti, da Mađari, koji su naselili Vučjak, uglavnom su došli iz južnih krajeva Ma-đarske (Pečuh, Osijek, Veternik u blizini Novog Sada, Mali Iđoš, itd). 1900. godine u Vučjaku je živjelo 347 vjernika, uglavnom Mađara.

Nakon proučavanja crkvenih matičnih knjiga posjetitili smo jednu staru ženu u Prnjavoru, Gretu Milijašević, čija je majka bila Mađarica. Njena majka je ostala u Prnjavoru, pošto je bila udata za mještanina. Tako se desilo, da se nisu odselili u Mađarsku, jer za vrijeme Drugog svjetskog rata većina vuč-jačkih Mađara se vratila u domovinu svojih predaka. Jedan broj mađarskih civila stradao je u ratnim pokoljima...

Kasnije smo obišli mjesta, gdje se nalazila crkva i groblje Mađara. Nažalost, nema nikakve građevine, ruševine ili drugih tragova, koji bi ukazali na to, da je na tim mjestima nekada bila crkva i groblje.

Na kraju našeg boravka u Prnjavoru nekako nismo imali utisak, da je istraživanje završeno. Bosankohercegovačko udruženje Mađar so ima moralnu obavezu nastaviti započeto.

Tóth Bojnik László

Források / Izvori:

1)Prnjavori katolikus egyház anyakönyvei / Župne matične knjige u Prnjavoru

2)Anto Orlovac:Rimokatolička župa Sv. Ante Padovanskog u Prnjavoru: Nekoć i danas/Prnjavor 2006

Telefon: +387 65568377

© 2003-2015 MAGYAR SZÓ

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now