Bezzeg Gyula sikeresen elvégezte feladatait Banyalúkán/Bezeg Đula uspješno je izvršio svoje zadatke

2017 június 6-án, a Szerb Köztársasági Magyarok Egyesületének, a Magyar Szónak rendszeres összejövetelén az egyesületi tagság és a 4. magyar nyelvtanfolyam hallgatói elbúcsúztak Bezzeg Gyulától, a Petőfi Sándor Program ösztöndíjasától. Az egyesület elnöknője, Milivojević Irén megköszönte Bezzeg Gyulának mindazt amit tett a 2016/17-es iskolaévben az itteni magyarok és az Egyesület érdekében. A beszéd végén sok sikert kívánt Gyulának a továbbiakban az új munkahelyén. Az Egyesület szerény emlékajándékkal is kifejezte háláját ösztöndíjasunknak. Gyula sokat segített a honlapunk kezelésében, a kétnyelvű (magyar és helyi nyelvű) boszniai folyóirat, az Új Dobos írásában, de minden egyesületi tevékenységben is részt vett.

Különösen sokat jelent az itteni magyarságnak a magyar nyelvtanfolyam. Banyalúkán minden évben több mint húsz hallgatóval indul a tanfolyam és legalább a fele a beíratkozottaknak azt be is fejezi. Több tanfolyami hallgató külön is megköszönte Bezzeg Gyulának a fáradozást és a türelmet, amit a magyar nyelv óráin tanúsított...Gyula, ez alkalommal is köszönjük segítségedet!

Szerintünk a magyar Nemzetpolitikai Államtitkárság által indított Petőfi Sándor Program, előtte a Kőrösi Csoma Sándor Program, Magyarország eddig leghatósabb segítsége a Kárpát-medencében szorványokban élő magyarságnak a magyar nyelv, kultúra és szokások megőrzése érdekében.


Na redovnom sastanku Udruženja Mađara Republike Srpske, Mađar so, 6. juna 2017. godine članstvo i polaznici četvrtog kursa mađarskog jezika rastali su se sa Bezeg Đulom (Bezzeg Gyuka), stipendistom Petefi Šandor (Petőfi Sándor) programa. Predsjednica udruženja, Milivojević Irena (Irén) zahvalila se Bezeg Đuli za sve što je činio u interesu ovdašnjih Mađara i Udruženja tokom 2016/17 školske godine. Zaželela je, na kraju govora, mnogo uspjeha Đuli i ubuduće, na svom novom radnom mjestu. Udruženje je izrazilo zahvalnost našem stipendisti i skromnim poklonom za uspomenu. Đula je mnogo pomogao u ažuriranju naše web-stranice, u pisanju bosanskog dvojezičnog ( na mađarskom i na lokalnom jeziku) časopisa, Uj doboša (Új Dobos), ali učestvovao je i u svim aktivnostima Udruženja.

Naročito puno znači za ovdašnje Mađare kurs mađarskog jezika. Svake godine sa više od dvadeset polaznika počinje kurs u Banja Luci i najmanje polovina upisanih isti uspješno i završi. Nekoliko polaznika kursa posebno su se zahvalili Bezeg Đuli za trud i strpljenje, koji je pokazao na časovima mađarskog jezika...Đula i ovaj put se zahvaljuljemo na pomoći!

Smatramo, da je Program Petefi Šandor (Petőfi Sándor), a prije Program Kereši Čoma Šandor (Körösi Csoma Sándor), pokrenut od strane mađarskog Državnog sekretarijata za nacionalnu politiku, do sada najefikasnija pomoć Mađarske u očuvanju mađarskog jezika, kulture i običaja kod mađarske dijaspore Karpatskog bazena.


Telefon: +387 65568377

© 2003-2015 MAGYAR SZÓ

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now