Tanulmányút Vajdaságba / Студијско путовање у Војводину

Az utazás 2017 szeptember 8-án 6 órakkor kezdődött Banyalúkán. A projektum szerinti útvonal Banyalúka-Zombor-Szabadka(Palics)–Zvonko Bogdan borászata-Zobnatica (méntelep)-Topolya-Újvidék-Pétervárad-Karlóca volt. A tervezett útiterv teljes mértékben megvalósításra került. A tanulmányútat e sorok írója tervezte, a kirándulók szállításával és az út szervezésével Hotel Prijedor A.D. prijedori vállalatot bíztuk meg. A tanulmányi úton az egyesületből 24-en vettünk részt, Fülöp Dóri kisasszonnyal, a Magyar Kormány által indított Petőfi Sándor Program ösztöndíjasával együtt. Milan, a busz sofőre mellett velünk utaztak még Biljana és Duško, az utazási iroda alkalmazottai.



Dél felé érkeztünk Zomborba, a programon rövid városnézési túra és az ebéd volt. Három órakor érkeztünk Palicsra. A Villa Jaszminában történt elszállásolás után meglátogattuk a palicsi állatkertet. Este fél nyolckor Szabadkára mentünk, és egy hivatalos idegenforgalmi vezető segítségével megismerkedtünk Szabadka város történelmével és legfontosabb épületéivel.




Másnap, reggeli és egy reggeli séta után a Palicsi tó partján tovább utaztunk Zvonko Bogdan borpincéje felé. Egy borszakmabeli hölgy ismertette meg velünk a minőségi bor előállításának folyamatát. Ezt követően tovább utaztunk Újvidék felé. Megálltunk Zobnaticán a méntelepen. Egy alkalmazott, a lovak szakértője megmutatta а versenylovakat az istállókbаn, és elmagyarázta a lovak edzésének módját. Meglátogattunk Zobnatica méntelep múzeumát is. A Topolyai Gurman étteremben ebédeltünk, emlékezetünkben marad a házi tésztával készült, hihetetlen finom leves. Újvidékre pedig kora délután érkeztünk. A Zenit Hotelben szálltunk meg, utána megnéztük a városközpontot. Az estét mindenki saját kívánsága szerint tölthette. A tanulmányi út résztvevőinek egy csoportja találkozott Vajdaság egyik ismert magyar írójával, Bordás Győzővel, a Vajdasági Írószövetség elnökével. Másnap (szeptember 10-én) felmentünk Pétervárad várába. Előzőleg néhány szót hallhattunk az erőd történetéről az utazási iroda ügynökétől. Dél tájban érkeztünk Karlócára. Ez a szerémségi város kulturális és vallási központja volt a szerbeknek a török időkben. Persze megnéztük a városnak minden fontos épületét. Ebéd után hazafelé indultunk. Banyalúkára este 20 órakor érkeztünk.


A tanulmányút résztvevőinek nagyon tetszett ez az utazás. Különösen emlékünkben maradt Palics, a gyönyörű virágágyásokkal és az állatkerttel.



На пут се кренуло 08.09. 2017.године у 06 часова из Бања Луке. По пројекту одређени путни правац био је: Бања Лука-Сомбор-Суботица (Палић)-Винарија Звонко Богдан-Зобнатица (ергела)-Бачка Топола-Нови Сад-Петроварадин-Сремски Карловци. Планирани садржаји реализовани су у потпуности. Студијско путовање је осмислио писац ових редова, а за превоз и организацију путовања ангажован је Хотел Приједор А.Д. из Приједора. Из удружења нас је било 24 са Филеп Дором (Fülöp Dóra), стипендистом од стране Владе Maђaрсke покренутог Петефи Шандор (Petőfi Sándor) програма. Поред возача Милана са нама су путовали и радници агенције, Биљана и Душко.



У Сомбор смо стигли око поднева, а на програму је био кратки обилазак града и ручак. Око три сата смо стигли на Палић. Послије смјештаја у вилу Јасмина посјетили смо Зоо врт Палић. Навече, у 19 и 30 отишли смо у Суботицу и уз помоћ лиценцираног водича упознали се са најзначајнијим грађевинама и историјом града Суботице. Сљедећи дан, после доручка и јутарње шетње поред обале Палићког језера, кренули смо према Винарији Звонко Богдан. Ту нам је стручни водић објаснио процес производње квалитетног вина. Након тога продужили смо према Новом Саду. Задржали смо се око 2 сата на ергели у Зобнатици. Запосленик, стручњак ергеле нам је показао штале са тркачким коњима, објаснио начин тренирања коња. Посјетили смо и музеј на ергели Зобнатица. Ручали смо у Бачкој Тополи у ресторану Гурман и остала нам је у сјећању невјероватнo укусна супа са домаћим резанцима. У Нови Сад смо стигли рано по подне. Након смјештаја у хотелу Зенит обишли смо центар града. Вече је могао користити свако по својој вољи. Једна група учесника путовања сусрела се са познатим мађарским писцем из Војводине, Бордашем Ђезеом (Bordás Győző), предсједником Савеза књижевника Војводине. Сутрадан (10.09.) смо се попели на Петроварадин. О историји тврђаве неколико ријечи чули смо од службенице агенције, пратитеља путовања. У Сремске Карловце, културног и вјерског центра Срба у османлијским временима, смо стигли око поднева. Наравно обишли смо све значајне грађевине овог сремског града. После ручка кренули смо кући. У Бања Луку смо стигли у 20 сати.

Учесници студијског путовања су били одушевљени са овим путовањем. Нарочито нам је остао у сјећању Палић са својим дивним цвјетњацима и зоолошким вртом.

Telefon: +387 65568377

© 2003-2015 MAGYAR SZÓ

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now