Véleménycsere Szarajevóban / Razmjena mišljenja u Sarajevu

Svakog ljeta sa suprugom, zbog porodičnih obaveza, malo duže boravim u Sarajevu, tačnije u Vogošći. Tako je to bilo i ove godine. Koristeći ovaj put priliku boravka u Sarajevu, zamolio sam 08.08.2018.godine, kao generalni sekretar udruženja Magyar Szó (Mađar so), predsjednicu bratskog udruženja HUM, Muratović Irmu, za jednu razmjenu mišljenja uz kafu. Predložio sam razgovor o daljnjem unapređenju saradnje naša dva udruženja. Dogovorili smo se sastati isti dan, u 16 sati, u tržnom centru BBI.

Iako su bile nesnosne vrućine, sastali smo se i razgovarali o više tema, vezannih za život i rad naših udruženja. Bilo je riječi o izdavanju 12. broja Új Dobosa (Uj doboš), o planiranom zajedničkom izletu na Mrakovicu (Kozara) svih Mađara koji žive u Bosni i Hercegovini, o potrebi uvođenja posebnih lozinki za naše web-stranice, o kadrovskim potencijalima udruženja, o stipendistima Petőfi Programa, itd. Na kraju razmjene mišljenja zajednički smo zaključili, da se predstavnici dva udruženja trebali bi češće i redovnije sastajati, jer na taj način najviše se unapređuje saradnja i poboljšava razumevanje između nas.


Minden nyáron a feleségemmel, családi kötelezettségek miatt, egy kicsit többet tartózkodok Szarajevóban, pontosabban Vogošćeban. Így történt ez ebben az évben is. Kihasználva a szarajevói tartózkodásom lehetőségét, megkértem 2018 augusztus 8-án reggel, mint a Magyar Szó egyesület főtitkára, a HUM testvéregyesület elnökét, Muratović Irmát, egy eszmecserére, kávézés mellett. Beszélgetést indítványoztam a két egyesületünk közötti együttműködés további fejlesztéséről. Megállapodtunk, hogy ugyanazon a napon 16: 00-kor találkozunk a BBI bevásárlóközpontban.

Annak ellenére, hogy elviselhetetlen meleg volt, találkoztunk és beszélgettünk több témáról, az egyesületeink munkájával, életével kapcsolatban. Volt szó az Új dobos 12. számának kiadásáról, a tervezett Bosznia-Hercegovinában élő magyarok mrakovicai (Kozara) közös kirándulásáról, az egyesületi honlapok jelszavainak elkülönítéséről, az egyesületi tagság potenciális munkaképességeiről, a Petőfi Program ösztöndíjasairól, stb. A véleménycsere végén arra a következtetésre jutottunk, hogy gyakrabban és rendszeresebben kell találkoznia a két egyesület képviselőinek, mert ilyen módon legeredményesebben fejlődik az együttműködést és a jobb megértés köztünk.

Telefon: +387 65568377

© 2003-2015 MAGYAR SZÓ

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now