Kiállítás és megemlékezés március 15-éről /Izložba i obilježavanje 15. marta



Naše udruženje Mađara je 10.marta ove godine, sa mnogo prethodnih priprema,otvorilo jednu izložbu slika i obilježilo godišnjicu mađarske revolucije iz 1848. godine.

O revoluciji i njenom značaju govorili su predsjednica udruženja, Irena Milivojević i stipendista Tamaš Fekete. Predavanje je održano uz autentičnu mađarsku muziku. “Szozat” (Sozat), svečana pjesma Mihalja Veresmartia (Vörösmarty Mihály), je svakom dirnula srce, dok smo stajali u stavu “mirno" .

Radove za izložbu su priložili članovi našeg udruženja, Sanja Zeljković, Slobodanka Šumonja i Ivana Miljanović.

U razgovoru sa nasim talentovanim umjetnicima smo saznali:

Slobodanka Sumonja, po zanimanju profesor, svoj talenat prema slikanju je pokazala još u djetinjstvu.Toliko je dobro crtala, da je crteže radila u školi i za druge, mnogo starije od sebe.

Ivana Miljanović profesionalni fotograf i dizajner, radi i studira u Banja Luci. Prve fotografije je uradila aparatom, koji je dobila kao dar od oca. Gledajući njene fotografije, svakako se stiće se dojam, da ih je uradio profesionalac-umjetnik.

Sanja Zeljković, farmakolog, bavi se slikanjem iz hobija. Gledajući mnoštvo njenih izuzetnih slika, pitate se:da li je Sanja bolji farmakolog ili slikar? Sanja se poigrava s obiljem boja, energije i prelamanja svjetlosti. Inspiracije su joj: dobar film, kućni ljubimci, motiv iz prirode.

Bilo nam je zadovoljstvo družiti se s našim talentovanim umjetnicima.

Izložbu je nakon par dana posjetila i snimila RTRS, za emisiju “Mala Evropa”.


Magyar egyesületünk, az idén, március 10-én, hoszabb előkészülés után, rendezett egy képkiállitás és megemlékezett a kiállítás megnyitóján az 1848-as magyar forradalomról is.

Az egyesület elnöke, Milivojević Irén és az ösztöndíjas Fekete Tamás beszéltek a forradalomról és annak fontosságáról. Az előadást autentikus magyar népzene kisérte. Vörösmarty Mihály ünnepi éneke, a „Szozat”, mindenkit meghatott, mikor állva, tisztelettel hallgattuk.

A kiállításra szánt munkákat egyesületünk tagjai Zeljković Sanja, Šumonja Slobodanka és Miljanović Ivana nyújtották be.

Beszélgetve a tehetséges művészeinkkel, megtudtuk:

Sumonja Slobodanka, foglalkozása professzor, már gyermekkorában megmutatta festési tehetségét. Olyan jól rajzolt, hogy rajzokat jóval idősebb iskolatársainak is segített elkészíteni.

Miljanović Ivana, professzionális fotós és formatervező, Banja Lukában dolgozik és tanul. Az első fényképeket egy olyan készülékkel készítette, amelyet ajándékként kapott az apjától. Fotóit nézve, olyan a benyomásunk , hogy egy profi művész munkájáról van szó.

Zeljković Sanja, gyógyszerész, hobbiként foglalkozik festéssel. A sok figyelemre méltó festményét szem előtt tartva felmerül a kérdés: vajon Sanja jobb gyógyszerész vagy festő? Sanja rengeteg színnel, energiával és fénytöréssel játszik. Inspirációi: jó film, a kedvenc háziállatok, a természetből motívumok.

Öröm volt tehetséges művészeinkkel társalogni.

Néhány nap után az RTRS is meglátogatta a kiállítást és felvételt készített a"Kis Európa" műsor számára.

Fotografije je poslala/ A fényképeket beküldte: Zeljković Sena