Megemlékezés az 1956-os eseményekről Bosznia-Hercegovinában

Nagy öröm és külön megtiszteltetés volt számomra hogy immár öt éve együtt emlékezik meg az 1956-os forradalomról és szabadságharcról a szarajevói HUM és a Banja Luka-i Magyar Szó egyesület. A közös ünneplések kezdeményezését Labossa Bence, akkori ösztöndíjasunk javasolta 2014-ben, azóta pedig őrizve ezt a hagyományt rendszeresen együtt ünnepel a két közösség.

A rendezvényt az egyesületek tagsága mellett a következő vendégek tisztelték meg:

Magyar Honvédség katonai kontingensének képviselői, Gerőfi Szilárd dandártábornok, Kiss Ferenc ezredes, a NATO vezérkari törzsfőnöke Szarajevó parancsnoka, Bartók Gábor alezredes kontingens parancsnoka, Szabó György tábori lelkész Úr valamint Dr. Horváth Gábor diplomata és felesége. A nagykövetség részéről Sánor Attila katonai attasé és felesége, valamint Mariánovich Mirjam sajtó attasé és férje képviseltette magát. Összesen közel 50 fő vett részt a megemlékezésen.





Elsőként a Magyar Szó Egyesület elnöke köszöntötte a vendégeket és beszélt a nemzeti ünnep fontosságáról és jelentőségéről. A programot követően ünnepi ebéddel vártuk a vendégeket, amely a Szerb Köztársaság nemzeti konyhájának specialitásaiból állt. Végül Magyarország nemzeti színeivel díszített ünnepi torta került felszolgálásra.


Kiemelt célom, hogy továbbra is folytassuk a kiváló együttműködést a HUM egyesülettel és is ápoljuk és őrizzük a magyar nemzeti kultúrát és hagyományokat.





//


Bilo mi je veliko zadovoljstvo i posebna čast da već pet godina zajedno sa mađarskim udruženjima HUM-a i banjalučkog "Magyar Szó" u Sarajevu obilježavamo revoluciju 1956. godine i borbu za nezavisnost.

Inicijativu za zajedničko slavlje predložio je Bence Labosa, tadašnji naš saradnik, povodom susreta dva udruženja na državni praznik.Hvala Benci Labosi.

Po mom mišljenju, najbrojniji skup i prisustvo naših gostiju: predstavnika vojnog kontingenta Mađarske vojske, brigadnog generala Szilarda Gerofija, pukovnika Ferenca Kiša, glavnog komandanta NATO-a, načelnika Generalštaba Sarajevo, potpukovnika Gabora Bartoka i dr Gabor Horvath, diplomate ambasade sa suprugom. Ambasadu su predstavljali Atila Sánor, vojni ataše i njegova supruga, i Marijanovič Mirjam, ataše za štampu sa suprugom.

Zajedno sa članovima dva udruženja, ukupno 46 ljudi.

Kako se navodi u programu, provo je pozdravni govor održala predsednica Udruženja mađara koja je govorila o značaju i veličini državnog praznika.

Nakon zvaničnog dela, goste smo ponudili svečanim ručkomn , koji se sastojao od specijaliteta nacionalne kuhinje Republike Srpske. Zatim i svečana torta ukrašena nacionalnim bojama Mađarske zastave.

U svoje i ime našeg udruženja, hvala vam što smo državni praznik proslavili sa poštovanjem i uvažavanjem na sećanje povodom ovog događaja.

Želja mi je da nastavimo ovaj odnos sa udruženjem HUM i nastavimo da negujemo mađarsku nacionalnu kulturu i tradiciju.







Irén Milivojevity